新闻
新闻 买房 租房 工作 生活服务 发泄墙
  • Follow us:
总览
新闻 > 争鸣

澳洲给难民带来的折磨是无形的

发布时间: 2017-01-12 19:11:33    来源: 1688网站    责任编辑:cathy     
. .

  我被困在澳洲安置在马努斯岛的难民营里,但我仍是我自己灵魂的主宰。虽然我没法掌控我的人生,但我从没有交出我心灵的控制权。当初来到这里时,我只会说几个英语单词,但现在我已经学会了很多英语表达。

  我之所以写这篇文章是因为,这里每个人的情绪都已变得黑暗,令人无法理解。我们在同样的围墙里待了四年,心中没有希望,未来在我们看来很模糊。这种感觉就好比我们从未在世界上存在过一样。我们外表平静,但内心已经腐朽。所以,我们所遭遇的一切都没有人察觉。

  我的祖祖辈辈都生活在缅甸若开。然而,我们的国家不承认穆斯林的存在。我们在自己的祖国被视为非法移民。罗兴亚族(Rohingyans,无国籍的回教徒族群)没有出生证明,也没有公民的身份或权利。所以,纵然我们被认为是世界上受迫害最严重的文化群体,但我们没有办法合法地离开我们的国家。

  我的家人被困在亚洲各地的联合国难民营里,为了能拿到签证等待了数十载。

  为了离开自己的国家,我们只能搭乘偷渡船,冒着生命危险寻找庇护,除此之外我们别无选择。

  已经对死亡做好准备的人在出发前是不会做什么计划的。

  我们就这样跳进大海,躲避迫害。大海是我们的生命线,因为它是我们能寻找安全之地的唯一一条路。作为一个罗兴亚族人,我永远不能坐飞机,尽管这是公认的寻求庇护的一种方式。我需要提供多到数不清的文件才能申请一份签证。我还要有5000美元的现金才能坐飞机。但是,即便是提供了所有这些文件,我得到签证的可能性还是非常渺小。

  现在,在我被监禁了三年后,政府竟然打算对难民施以终身禁令,让他们永远不能踏入澳洲。一些在马努斯岛上日渐消瘦的男人比他们的妻儿晚了两天登船离开。就在这两天里,澳洲关闭了边境。我们根本不知道政策改变了,我们在忙着生存。

  我们对Faysal Ishak Ahmed的死感到心痛,他本不该死的。待在澳洲的难民营里就好像被判了死刑;我们这些难民会一个接一个地死去。

  我不知道抑郁是什么,也不知道它摧毁身心的威力有多大。现在我目睹了。我周围的男人们刚来马努斯的时候是健康年轻的,但是在长期绝望的影响下,他们变成了鬼魂。他们甚至不知道他们在受折磨。他们唯一想做的就是待在他们的床铺,在双层床的支架上裹床单,把自己和周围的事物、灯管和人隔绝起来。这就像是生活在一个棺材里,我知道,他们常常希望他们已经死了。

  我希望澳洲最终能终结这种格格不入的感觉,而不是强化它。我在我的国家遭受的折磨是有形的,但在澳洲难民营遭受的折磨却是无形的。

  (本文译自《时代报》 Imran Mohammad文)

© Chinese Newspaper Group and contributors 2016
Except as permitted by the copyright law applicable to you, you may not reproduce or communicate any of the content on this website, including files downloadable from this website, without the permission of the copyright owner.
  • 分享到:
最新新闻
奥巴马向天再借五百年的政治遗憾
 “向天再借五百年”一般被人用来形容有志帝王未竟的人生理想或政治夙愿,这种呼唤的基调是“歌功... [详细]
评论
共有5条评论
  • dedicator 48 days ago
    你们来了澳洲 对其他人群折磨才是无形的
       
  • 369 48 days ago
    可以去穆斯林国家,大家好。
       
  • 用户名 ...1688 48 days ago
    我没有工作,没有房子,更没有钱;你家有很多房子空置,所有人都有高收入的工作,更重要的是,你们家更有钱。我要到你家去住,你们要养活我,让我吃好穿好,还要大把的零花钱,我还要把你家搞得乱七八糟。你欢迎我吗?!!!
    Good rating (11)   Poor rating (0)
       
  • 何威廉 47 days ago
    历史上难民多的是, 外来难民接受当地民族的同化政策是最完美的结局. 反之外来难民要坚持自身的原有文化和习俗, 抗拒甚致攻击愿意收留他们定居的民族, 那幺灾难就会临头了.
    中国古训, 入乡随俗客随主便, 随遇而安知足感恩, 可惜现代的难民没有这种思想覌念.
    Good rating (11)   Poor rating (0)
       
  • 1688网友 47 days ago
    中山狼对东郭先生说,你既然救了我,就要对我的衣食住行,健康,福利,教育和婚姻都负责到底,不然我就会站在道德的制高点上对你进行声讨,别怪我不客气,言之勿预也。
       
1 - 5 [ 5]
我要评论
延展阅读