2019年6月14日,澳大利亚联邦政府内阁组织主办的澳大利亚前总理霍克的国家追悼会在悉尼歌剧院举行。

当天,人们从各地赶来为这位人民的总理送行道别。悉尼歌剧院大厅座无虚席,广场上还专门设有大屏幕的投影供那些没有机会在网上订到入场券的民众观看追悼会实况。

澳大利亚第23届总理鲍勃·霍克的国家追悼

追悼会流程

悉尼歌剧院霍克追悼会现场

澳大利亚总理莫里森等政要到达就坐

笔者来澳30年,这次追悼会规模之大,规格之高实是澳大利亚罕见。

出席追悼会的政要有澳大利亚现任总督及前任总督,现任总理莫里森,联邦反对党领袖安东尼·阿伯尼斯;除了吉拉德以外的所有在世的,属两个对立主要政党的前任总理包括基庭(the Hon Paul Keating),约翰·霍华德(the Hon John Howard),陆克文(the Hon Kevin Rodd),托尼·艾伯特(Tony Albert ),马尔科姆·特恩布尔(the Hon Malcolm Turnbull);还有包括新州州长在内的各州州长或代表等等澳大利亚政要精英。

霍克家属到达

霍克的遗孀,儿子,女儿,孙子及重孙四代人出席了追悼会。

一同参加追悼会的霍克24年的助手左思华兄妹,与澳大利亚上海同乡会名誉会长孙贴成

联邦议员琳达.蓓妮致辞

土著背景的澳大利亚联邦议员琳达.蓓妮(Linda Burney)做了开场致辞,她代表已经这片土地上生息繁衍并照看这片土地4万年的澳大利亚原住民们对鲍勃·霍克一生尊重原住民,并且在执政期间正式承认原住民的土地拥有权作了高度赞扬。

追悼会主持人是霍克的经济政策顾问克莱格·艾默生(Dr Craig Emerson)博士,他在现场调侃宣称他的另一个职务霍克的赛马下注顾问(全场掌声顿起)。

现任澳大利亚总理莫里森致辞

第一个致辞的现任总理莫里森表示,他代表这个鲍勃·霍克挚爱的,同样也深爱鲍勃·霍克的国家一起来庆祝他的一生。鲍勃与他的国家及人民之间演绎了一场关于深情与信任,懂得与原谅,共享快乐及挑战的浪漫真爱故事。鲍勃是让澳大利亚自豪的第23届总理,工人运动的忠诚儿子。他是澳大利亚现代历史上让人骄傲的一章。鲍勃对我们国家的经济,安全,土著事务,社会发展以及澳大利亚的国际地位等等方面做出了伟大贡献。生命的价值是用爱来衡量的,包括给出的爱及获得的爱。我们感谢鲍·勃霍克给予澳大利亚的所有的爱,激情与忠诚,还有无时无刻的卓越奉献。澳大利亚因为鲍勃而变得更好。 鲍勃,你的国家将永远感谢你!

联邦反对党领袖安东尼.阿巴尼斯致辞

澳大利亚联邦反对党领袖安东尼·阿伯尼斯陈述,鲍勃·霍克因为年轻时代的一场差点失去生命的摩托车意外事故而意识到生命的脆弱,于是立志不能浪费哪怕一刻的生命,而要把自己的生命奉献给国家。 他爱这个国家,这个国家同样爱他。他平易近人,善于聆听,勇于变革,他的努力与成就为这个国家带来许多正面积极的变化。鲍勃通过连续四次选举胜利告诉了他的工党同仁们,要真正改变这个国家是通过行动而不是口号。若想给国家带来有前瞻远见的变革成功,关键是要与人民站在一边,为他们着想。 安东尼最后与鲍勃深情道别说, 鲍勃,您一路走好!您走了,但这个国家对您的感恩,对您的尊敬,对您的爱将永在!

前联邦反对党领袖,霍克的内阁部长金.比兹利致辞

金.比兹利(Kim Beazley)曾是霍克的内阁部长,后来的反对党领袖。 他在致辞中动情回顾了鲍勃怎样管理他的内阁团队,他赞扬鲍勃是个杰出的领袖。 金回忆道,鲍勃一直推崇敬佩柯庭总理是个战争年代的伟大总理,因其在二战期间,当澳大利亚国家面临国家生死存亡危机时刻为国家做出了正确的选择决定。 鲍勃立志要为国家做正确选择及必要的改革而成为和平时代的伟大总理。鲍勃的领袖魅力不但获得民众信任,也深得他的内阁团队的爱戴。

金表示,鲍勃虽然离开我们,但他永远在我与你们大家的心里,只要我们国家在,鲍勃永远在,他留在了我们的历史里,留在我们后代的心里。

霍克女儿Sue 致辞

霍克女儿苏(Sue)回忆了父亲一生,包括公众事务及他与家庭一起拥有的难忘记忆。苏表示,父亲一生相信并身体力行为这个国家变得更好而努力。她非常骄傲这个伟大的,奇妙的,富有激情的澳大利亚人是他的父亲。 父亲走了,但是他的精神永远照耀启迪她的内心。

致辞的还有霍克的工会运动同事比尔.可提及霍克的经济政策顾问劳斯.格拿特教授。

现场播放霍克生前智慧交响乐团的片段

正在海外的前总理吉拉德通过视频致辞

远在欧洲的前总理吉拉德因为要主持重要国际会议未能回到澳大利亚与工党大家庭一起为鲍勃·霍克道别。但她真诚地表示,是鲍勃·霍克激励了她,启发了她。

霍克的拍档老友,前总理基庭致辞

霍克的老搭档,长期合作伙伴,前总理基庭致辞表示,他与霍克之间有价值观共享并在许多大的政策框架方面理念看法相通。 基庭坦陈,尽管他们两人之间也一度看法不一致,甚至公开在同事甚至媒体面前相互批评,但人们可能没有理解我们两人之间的那种相通的价值理念及长期合作过程中形成的深厚情感及内心的相互信任。他们两个一起形成的政策及管理体系为后来的政府及国家发展提供了良好的框架,打下了坚实的基础。基庭评价,作为澳大利亚总理,鲍勃应该属五星的级别,具24k的质量。

外孙女苏菲致辞

霍克遗孀致谢词

土著艺术家演奏土著音乐

包括新州议会在内的政府部门当天下半旗致哀

早晨的悉尼歌剧院天色阴沉,空气中透着寒意,许多警察维持秩序。

众多媒体的长枪短炮用心的等候着陆续到达的政要们

客人在追思会上签到。

前总理艾伯特在出口处接受记者采访

新州前州长马克. 皮尔德接受记者采访

前外长,前新州州长鲍勃·卡尔教授接受记者采访

前副总理,国家党前领袖巴讷比·乔伊斯议员接受采访

前新州州长尼克. 格兰纳

前新州工党党魁戴利

笔者与诗人映霞及肖凯·莫索曼助理议长

30年前,笔者刚到澳大利亚时,正值霍克主持政府的后期,所以我们对鲍勃·霍克的率真坦诚,豁达激情的性格都比较了解并由衷的喜欢。

鲍勃·霍克在担任总理期间为澳中合作共赢作出了不懈的努力,并与中国领导层建立了密切的私人关系。笔者尤其佩服鲍勃·霍克在澳中关系跌到冰点的时候,运用了他的智慧,理性,真诚及超级人格魅力,重振两国关系,创造了一段澳中友谊合作的辉煌历史。

基于他100多次的对华访问所形成的对中国的深度认知,鲍勃·霍克比任何澳大利亚人更懂得中国对澳大利亚国家利益的潜在意义。鲍勃的高瞻远瞩为澳大利亚带来了巨大的利益。

是他率先将澳大利亚和中国的钢铁工业融为一体。1977年至1984年间,澳中双向贸易额平均年增长率达到了12.3%。1984至1985年期间,澳大利亚对中国的出口增长了73.4%,让中国从澳大利亚的第十大出口市场变为第五大。1984年澳大利亚和中国之间有一家合资企业。两年后, 就有了16家合资企业,另有37家正在洽谈。

霍克自己曾表示,中国是他除了澳大利亚以外倾注感情最多的国度,其实霍克与上海结缘最深,他有许多上海朋友留下了许多佳话。 这次参加追悼会与笔者坐在同排的有长期在上海工作的霍克助手左思华先生;澳大利亚上海同乡会的执行会长沈启华先生;霍克的老朋友,澳大利亚上海同乡会名誉会长孙贴成先生,还有霍克夫人在追悼会上用中文特别致谢的,专门赶来参加追悼会的上海企业家吴先生。 2017霍克先生专们为澳大利亚上海同乡会在悉尼举行的中国新年联欢晚会发来热情洋溢的贺词……….

酒吧里的霍克牌啤酒,在当天出售所得全部捐献慈善机构

喝一杯霍克啤酒,庆祝鲍勃伟大的一生!

亲爱的鲍勃,您的一生是多姿多彩,成就辉煌的一生,我们为您骄傲!

最后,请允许我以您的名义,用澳大利亚方式,喝一杯您的啤酒,庆祝您的生命。让我们一起为我们心中永远的鲍勃·霍克,干!

(图文:张智森)