昆州旅游业抨击气象局,称其天气预报用词太消极,令一日游游客打退堂鼓。

据《信使邮报》报道,昆州旅游业委员会(QTIC)呼吁气象局在向公众发布当天的天气信息时,表现得阳光一点。

委员会首席执行官格施温德(Daniel Gschwind)说,现在的“局部多云”、“可能有雨”这种词汇应该改为“以晴朗为主”和“可能有阳光”。

其他的改动建议还有,“阵雨”和“阴天”改为(炎热天气之后的)“帮助降温的雨水”和“凉爽的天气”。

“天气信息对周末游、自发旅游和一日游的旅行计划影响很大,”格施温德说道,“我们希望预报天气时采取比较乐观的态度,例如,‘以晴朗为主’比‘可能下雨’更能鼓励国内旅客出游。”

格施温德说,阵雨和降雨预报应该包装成一个卖点。“降雨在昆州造成的影响和北半球不一样。我不认为应该把降雨包装成不好的东西。降雨甚至可以形容为类似于‘带来凉爽空气的雨水’等等。”

Queensland-rian

昆士兰大学旅游专家Pierre Benckendorff说,积极的天气预报会对游客心理产生影响。“天气预报没那么好的时候,酒店入住率和旅游景点的访客数量确实会下降。‘局部多云’或‘阴天’对游客来说意义不大。更加积极的语言仍可以向其他行业传达信息,但不会吓走游客。”

“不好的预报肯定会影响一日游游客,可能还会影响短途游客,但不太影响来自其他州或海外的长途游客,”他说道。

昆州旅游厅长琼斯(Kate Jones)表示,昆州政府还没有就用词一事找气象局谈话。“每个人都知道,昆州今天的天气很美好,明天更完美。”

气象局一名发言人表示,雷达网络的改进使得他们可以更具体地预测天气。他们已经改进了降雨预报,进行了更准确的概率预测,方便大家安排自己的时间。