俄罗斯驻澳大利亚大使对间谍指控一笑置之,否认两名被驱逐出境的外交官是间谍

在英国、美国和一些欧洲国家共同驱逐100名俄罗斯外交官之际,澳大利亚总理谭保( Malcolm Turnbull)也宣布加入并采取同样的动作。几个小时后,俄驻澳大使格里戈里•罗维诺夫(Grigory Logvinov)接受澳广(ABC)主播塞尔斯(Leigh Sales)的采访。

罗维诺夫直呼该问题不公平。

周二,他在7.30 节目中表示,“实际上,这个问题非常有趣。我很愿意看到你向在堪培拉的任何大使提出这个问题。”

This is the awkward moment Russia's ambassador to Australia denied two expelled diplomats were spies

同时,他又被问到在澳大利亚首是否有俄罗斯情报人员这一问题时,他回答道,在堪培拉的大使馆里只有“职业外交官”。

他说:“没有大使会给你一个答案,实际上应问你的当局如何判断谁是特工。”

对于俄罗斯特工本月早些时候在英国索尔兹伯里毒杀前间谍谢尔盖·斯克里帕(Sergei Skripal)和他的女儿尤利娅(Yulia)这一问题,俄罗斯驻澳大使也予以否认,而这一事件引发自冷战以来最大的外交驱逐。

The Russian ambassador to Australia also denied his country had poisoned former spy Sergei Skripal and his daughter Yulia in Salisbury in the U.K.

他回复说,“当然没有。伦敦警察厅表示,要查处这起案件需要几周,甚至几个月的时间。如何能肯定地说俄罗斯特工在那里毒杀了斯克里帕,这是一起神秘的案件。”

“实际上,我们还不知道他是不是真的中毒了,他的具体情况是什么?”

Flanked by Foreign Minister Julie Bishop, Malcolm Turnbull accused Russia of being reckless and a threat to democracies around the world, following the poisoning of Skripal in Salisbury

在“特工毒杀案”持续发酵后,周二,在外交部长毕晓普(Julie Bishop)的陪同下,澳总理谭保周二指责俄罗斯“不计后果”,并对世界各地的民主国家构成威胁。

他说,“这是自第二次世界大战以来,欧洲发生第一起化学武器袭击事件,俄罗斯正在威胁世界各地的民主。”