美中贸易战升温之际,美国福斯财经新闻网主播里根(Trish Regan)与中国环球电视网主播刘欣今天隔海辩贸易战,但过程更像是里根在专访刘欣,几无传统辩论的激烈火花。

以下是外媒RADII整理两人对话内容的重点:

● 微妙开场-我不是中共党员

里根:「她和我可能意见不尽相同,但这是个难得机会,能倾听不同声音。能藉此听到中国对美中贸易战和美国的看法。我的来宾是其中一位共产党人,这不要紧-在这个节目中,我欢迎不同意见。」

刘欣:「我需要更正一下,而且我必须直白的说-我并非中国共产党员,也不能替共产党发声。」

● 论贸易战-我也希望有好结果

刘欣:「中国政府已经非常清楚表达立场:除非美国以尊重的态度对待谈判代表团…确有高度可能达不成贸易协议。」

里根:「贸易战非常不好。我也想要相信最终能有好的结果。」

● 论智财侵权-你们美国国内不也告来告去

里根:「有证据显示中国窃取智能财产。」

刘欣:「许多在中国设立的美国公司,且获利可观,当中有多数都计划留在中国市场。我不否认有版权、剽窃甚或是商业窃密等问题-我认为处理这些问题是必要的。若不保护好智财,没有国家或个体能茁壮…一直以来,美国企业也在国内(针对这些问题)互相提告。」

● 论关税-必须朝撤除方向迈进

里根:「我们何不直接撤除关税?」

刘欣:「这是很好的想法。我想我们必须朝这个目标迈进。但你刚刚谈到关于一个基于规范的体系,假使你想改变规则,就必须建立在双方相互的共识,这不只攸关美中两国,而是一个非常复杂的目标。」

● 论中国的国家地位发展-我们想长大

里根:「中国已经是世界第2大经济体,何时才要停止抄袭?」

刘欣:「你是说我们为什么长不大?我们想要啊,我们不想弱小、穷困或是低度发展。但是别忘了,我们有14亿人口,是美国的3倍之多。人们赋予我们厚望要为这个世界贡献更多,这也是我们一直在做的…因为我们知道我们必须成长,所以黎根,谢谢你的善意提醒。」

● 论中国的经济模式-我们也很开放啊

里根:「你如何定义国家资本主义?你们国家的经济系统很有趣。」

刘欣:「我们想把它定调为『有中国特色的社会主义』,在资源分配时,市场力量居于首位。我们希望这是市场经济但是保有些许中国特色-有些国营企业扮演重要角色,但重要性持续降低。我们国内并非所有都是国营,我们也是非常、非常的开放啊。」

里根:「你们需要继续保持开放。这样才能创造双赢。没人想打贸易战,但我们必须仔细思考下一步。」