这是三十年前刊登在报纸上的赴美培训广告,先不要说里面要求是什么,1998年有几个人能读懂全英文的内容呢?老报艰苦的翻译如下:

读老报:三十年前公派美国的广告,现在的你够条件吗?

广告英文原文

我们需要三名工程师,你会被派往美国进行6-9个月的培训。

技能要求:具备C语言或UNIX语言下,摩托罗拉68040/68HC11或者因特尔8051的微控制器以及嵌入式固件工作经验。

具备一定水平的示波器测量以及读取硬件和软件的电子操作经验。具备不同协议下的通讯传输经验,以及所需的设备驱动程序经验。

经验要求:最低两年,最好有五年嵌入式固件以及应用技术发展的经验。也必需系统整合和调试技巧。

读老报:三十年前公派美国的广告,现在的你够条件吗?

完全蒙圈了

读完是不是已经蒙圈了呢,给你翻成中文都如同天书一样,我都怀疑到底有没有人回应这个广告。写了这么多,究竟要的是什么人才呢?

C语言主要用于编程、unix 主要用于编程语言操作,这俩现在一般码农都会,但倒退三十年前,能熟练操作这类编程工具又有五年经验的,全中国也找不出1000个吧。

读老报:三十年前公派美国的广告,现在的你够条件吗?

码农如今遍地都是

另提一句,当时window系统由于个人pc尚未普及,工业端嫌它普通,普通端又没用户群,基本还处在娘胎里转筋的阶段。

贴一张嫩嫩的未来大富翁鼻儿。

读老报:三十年前公派美国的广告,现在的你够条件吗?

十八岁时的比尔盖茨

广告里提到的微控制器现在用在很多地方:扫码、游戏、电话、门禁、甚至洗衣机、微波炉,嵌入式固件则一般用在工业自动化生产上。但这俩东西放过去一般人连听都没听说过,更别提操作了。

读老报:三十年前公派美国的广告,现在的你够条件吗?

老程序员前景未知

老报点评:这些现在看来编程最基础操作,那时候却人才难求。

而如今也再少有公派美国留学的机会了,程序猿供过于求、社会地位也不如以前。加之近来码农被逼自杀、码农被骗婚、码农寿命短,好像码农是个送钱的快递员一样。

一时间竟然成了社会上最理想的结婚伴侣:钱多人傻死的早。

读老报:三十年前公派美国的广告,现在的你够条件吗?

我用生命写程序

未来哪个行业能吊打全社会还犹未可知,大家都是走一步看一步,码农是否依然风光光的,还要历史检验。