Cancer Council Victoria 与 Centre for Culture、Ethnicity and Health 以及 St Vincent’s Hospital 合作开展了一项活动,鼓励澳大利亚华人接受乙型和丙型肝炎检测。

维多利亚州的华人之中,每13人就有1人感染了乙型或丙型肝炎。乙型和丙型肝炎如果不治疗,则可能会导致肝癌。

这项活动由 North Western Melbourne Primary Health Network 资助,将覆盖各大社交媒体、微信以及电台广告,重点宣传一张在听取社区意见之后制作而成的海报。

Cancer Council Victoria’s Priority Communities(优先社区事务部门) 经理—— Charissa Feng 称,许多澳大利亚华人并不知道自己已感染了乙型或丙型肝炎。她说:
“乙肝或丙肝通常不会出现症状,因此,务必要做检测,以免为时已晚。
“乙肝的接种疫苗和治疗服务收费低廉,且丙肝可被治愈——因此接受检测也许可以救您一命。
“该项目获得了资助,对此我们感到欣慰;这是在华人社区内增加检测、疫苗接种、监测以及治疗的绝佳机会。”

训练有素的社区同伴教育工作者将为100多名社区成员举办教育讲座,并向各地医护执业人员发放有关肝炎的资料。

Chinese Bilingual Health Facilitator(华人双语健康辅导员)—— Dorothy Yiu 希望该项目将会提高人们对肝炎的认识和了解。

“人们可能不了解延误测试和治疗可能造成的风险。该活动将使我们的社区成员能够与医生及其家人讨论肝炎和肝癌问题。”
“不要让肝炎威胁到您的家庭。请立即求医咨询。”

如需以粤语或普通话进一步了解有关信息,请拨打电话号码:13 14 50,接通后请要求转接到 Cancer Council Victoria,或浏览网站:www.cancervic.org.au/hep-chinese