加拿大司法部就孟晚舟案签发授权 华为回应

据外媒报道,加拿大司法部当地时间1日批准继续推进有关中国公民孟晚舟的引渡听证会。华为对此发布律师声明称,美国的指控是出于政治动机,在此情况下,加拿大司法部长仍然决定签发授权推进令,华为对此感到失望。

华为律师声明称,孟晚舟女士没有任何不当行为,美国对她的起诉与引渡是对司法程序的滥用。希望孟晚舟女士的合法权利在引渡过程中的司法阶段能得到保护。

此前,中华人民共和国驻加拿大大使馆网站消息,针对“加司法部就孟晚舟案签发授权”一事,中国驻加拿大使馆发言人表示,孟晚舟案不是一起简单的司法案件,而是对一家中国高科技企业的政治迫害。后来的事态发展证明了这一点。加方尽管标榜“法治原则”、“司法独立”,但并不能掩盖其在孟晚舟案上犯下的错误。

“孟晚舟”的图片搜索结果

以下为华为律师声明全文:

关于加拿大签发授权推进令、启动引渡程序的律师声明

1、美国的指控是出于政治动机。美国总统曾多次表示,如果孟女士案有助于美国与中国达成贸易协议,他会对此案进行干预。在这种情况下,加拿大司法部长仍然决定签发授权推进令,我们对此感到失望。

2、美国指控的行为在加拿大根本不构成犯罪。尽管如此,加拿大司法部长仍然同意签发授权推进令,这完全不符合“双重犯罪”的基本引渡原则。

3、孟女士没有任何不当行为,美国对她的起诉与引渡是对司法程序的滥用。

4、希望孟女士的合法权利在引渡过程中的司法阶段能得到保护。

1.We aredisappointed that the Minister of Justice has decided to issue an Authority toProceed in the face of the political nature of the U.S, charges and where thePresident of the United States has repeatedly stated that he would interfere inMs. Meng’s case if he thought it would assist the U.S negotiations with Chinaover a trade deal.

2.We are alsoconcerned that the Minister has approved an ATP in circumstances where theconduct alleged to be an offence in the U.S. would not be an offence inCanada.  This is an affront to the foundational extradition principle ofdouble criminality.

3.Our clientmaintains that she is innocent of any wrongdoing and that the U.S. prosecutionand extradition constitutes an abuse of the processes of law.

4.Our client looksforward to having her rights vindicated in the judicial phase of theextradition process.

“孟晚舟”的图片搜索结果


中国大使强烈不满 反对加国引渡孟晚舟

加拿大司法部公布,决定展用引渡孟晚舟往美国的聆訉,中国驻加拿大大使馆立即发表声明:

“中方对加拿大司法部就孟晚舟案签发授权进行令表示强烈不满和坚决反对。孟晚舟案不是一起简单的司法案件,而是对一家中国高科技企业的政治迫害。后来的事态发展证明了这一点。加方尽管标榜“法治原则”、“司法独立”,但并不能掩盖其在孟晚舟案上犯下的错误。

“从事件所呈现出的明显的政治干预情况看,如果加方真的遵循法治原则、司法独立,加方就应该按照加引渡法的有关条款,拒绝美方引渡请求,立即释放孟晚舟女士。加法庭的最终审理结果将是对加方是否坚持司法独立的试金石。我们将拭目以待。”

加拿大批准引渡中国电讯商华为副董事长孟晚舟到美国。

加拿大政府今天一如预期般宣布,允许美国要求引渡中国华为技术公司财务长孟晚舟案进入听证程序。孟晚舟去年底遭加国拘留。

加国司法部声明指出:「今天,加拿大司法部官员下令,继续进行孟晚舟女士一案,正式开始引渡程序。」

今年1月底,美国司法部指控华为和孟晚舟共谋违反美国对伊朗的制裁。

加拿大政府宣布,允许美国要求引渡孟晚舟案进入听证程序。 (路透)
加拿大政府宣布,允许美国要求引渡孟晚舟案进入听证程序。(路透)

加拿大司法部的声明表示,发出引渡孟晚舟到美国的「授权进行书」,允许卑诗省法院启动正式引渡听证。

路透社早前报道,一旦加拿大展开引渡孟晚舟的听证,相会令现时紧张的中加关係,进一步恶化。报道引述加拿大官员表示,加拿大对美国提出的绝大多数引渡请求都会批准,不过,由于加拿大司法系统进度缓慢,可以就很多决定提出上诉,就算真正裁定要引渡到美国,可能需要几年时间。

现时获准保释的孟晚舟,将于下星期三3月6日在温哥华一家法院出庭,向当局表明她一直遵守12月达成的保释协议。

中国电讯业巨擘华为被美国指控欺骗银行及违反美国制裁伊朗法例的案件,已排期在3月14日开始首日审理。

根据美国司法部在1月公开的起诉书,当局指控华为蓄意误导跨国银行和隐暪与两间子公司关係,以及违反美国法例与伊朗进行交易等控罪。

根据纽约曼哈顿地方法院周五通知,有关案件将于3月14日首度开庭,华为须在庭上作出回应。

美国司法部提出的上述控罪,是与引渡在加拿大被捕的华为副董事长兼财务总监孟晚舟事件有直接关连。

另外,路透引述法律专家称,加拿大政府可能在本港时间今日下午之前,宣布是否批准对孟晚舟展开引渡到美国的聆讯程序,当局将宣佈是否发出「授权进行书」,允许卑诗省法院启动正式引渡听证。

 中国科技大厂华为。(图/达志影像)