過去的「山東第一觀音」。圖擷自/寒冬

豎立於聖水池中央、着觀音袍、右手還翹着蓮花指的的孔子雕像。圖擷自/寒冬

中國政府為了整頓國內宗教過度商業化問題,在2005年制定「宗教事務條例」並於去年開始實施,其中明訂「宗教團體、寺觀教堂以外的組織及個人,不得修建大型露天宗教造像」,後來2018年再修訂「禁止在寺觀外修建大型露天宗教造像」,因此最近山東一座觀音像就遭殃了,如今觀音像保留其身,卻換上孔子的頭,不只是史無前例也格外滑稽。

山東平度市城東埠村的聖水池民俗文化園,2011年時在園區的水池中央打造了一座21公尺高的大理石聖泉觀音像,被譽為「山東第一觀音」,但因違反修正後的宗教事務條例,遭中央下令撤除。根據大陸宗教及人權雜誌《寒冬》報導,山東城東埠村的這座觀音像,當初村委會耗費200多萬人民幣打造,不只享有山東第一觀音的美譽,也吸引許多當地村民與遊客燒香祈福。

但去年秋天,「村支書告知村民中央政府下令,不允許傳播封建迷信,包括信佛、拜觀音都是不許可的」,因此觀音像必須拆除。村委會捨不得毀壞觀音像,於是在兩難之下,想出保留觀音身、冠上孔子頭像的方法,因為孔子屬於中國傳統文化的聖人,紀念聖人就不是「迷信」了。所以村委會再耗資40多萬人民幣,將觀音像「改頭換面」,將觀音的蓮花底座打磨掉、觀音左手的玉凈瓶替換成竹簡、漆上古銅色,形成一座豎立於聖水池中央、着觀音袍、右手還翹着蓮花指的的孔子雕像。

雖然觀音像最終是保留下來了,但當地居民對於這個男不男、女不女的合體像都憤恨不已,有人認為「現在又像毛澤東的年代一樣,不讓人信神、信佛,只許人信共產黨。」