總統川普(右一)今晚與中國國家主席習近平(左一)於阿根廷舉行的工作晚宴,外界視對中貿易上的鷹派人物、白宮貿易顧問納瓦羅(右四,Peter Navarro)也與會。Getty Images總統川普(右一)今晚與中國國家主席習近平(左一)於阿根廷舉行的工作晚宴,外界視對中貿易上的鷹派人物、白宮貿易顧問納瓦羅(右四,Peter Navarro)也與會。Getty Images

原訂阿根廷當地時間晚間6時30分舉行的「川習會」將提前1小時召開。Getty Images原訂阿根廷當地時間晚間6時30分舉行的「川習會」將提前1小時召開。Getty Images

白宮稍早表示,總統川普今晚與中國國家主席習近平於阿根廷舉行的工作晚宴,將提前1小時;外界視對中貿易上的鷹派人物、白宮貿易顧問納瓦羅也與會。

白宮稍早宣布,原訂阿根廷當地時間晚間6時30分舉行的「川習會」將提前1小時召開,參與這次「川習會」工作晚宴名單,鷹派色彩濃厚的納瓦羅(Peter Navarro)也在列。

除了對老布殊辭世致敬 G20領袖對議題幾無共識

20國集團(G20)領袖難以彌合華府因貿易爭端和氣候變遷導致的歧異之際,總統川普再次讓國際論壇出現混亂情形。

僅管部分國家領袖在阿根廷高峰會對前美國總統老布殊辭世表達致敬之意有所共識,但總統川普表示,出於對布殊家族的尊重,將無法如期在今天稍晚舉行高峰會後的記者會。

這是川普參加這次G20高峰會的第2次取消預定活動,他之前以俄羅斯與烏克蘭衝突事件為由,取消與俄國總統普亭(Vladimir Putin)會面。此外,川普也把與其他G20國家領袖會面等級降低。

G20高峰會後的記者會取消,意味川普將不必面對記者提問,詢及美國調查川普競選總統陣營涉嫌勾結俄國調查的最新發展。

消息人士指出,經談判代表徹夜協商後,由於美國在多方議題上有異議,恐導致G20高峰會結束後,將不會有最後公報。

德國總理梅克爾(Angela Merkel)承認,公報是否發佈不易,但她說:「我相信,我們還是能有所作為。」

20國集團(G20)領袖難以彌合華府因貿易爭端和氣候變遷導致的歧異。圖右為總統川普,左為德國總理梅克爾(Angela Merkel)。Getty Images20國集團(G20)領袖難以彌合華府因貿易爭端和氣候變遷導致的歧異。圖右為總統川普,左為德國總理梅克爾(Angela Merkel)。Getty Images

習特會太緊張 雙方出席人員有限 G20峰會中的峰會

習近平與特朗普當地時間周六晚間的峰會是G20峰會中的峰會,是兩位領袖與多國領袖雙邊峰會中最重要的一場峰會。特朗普剛剛在阿根廷首都宣布,「我們將與習主席相會,我們討論的主題是商業,首先是商業,當然也包括其它主題。這是一個非常重要的峰會。」中美持續數月步步升級的商業大戰能否止戰、休戰、和解,或者戰爭更加惡化,今晚這場相會不可謂不重要。

特習會當地時間周六晚間開始,商談尚未開始,內容尚未披露。但氣氛已經足夠緊張。出席G20峰會的特朗普總統已經準備停當,準備與習近平率領的中方代表團開談。按照事先的約定,這一談判形式以「工作晚餐」的方式舉行。

根據白宮最新表述,周六晚間雙方出席談判人員受到限制,但並未公布詳細名單。根據白宮幾日來披露的情況,假如不再發生變化的話,至少,出席這場中美商貿談判峰會的美方人員有:最後一刻加入談判的強硬派、中方曾力圖擋在門外的納瓦羅,特朗普女婿、也是他的顧問的庫什納,美國貿易代表萊特希澤、國務卿蓬佩奧、國家安全顧問博爾頓,白宮首席經濟顧問庫德洛,財政部長姆怒欽。另有報道稱,曾派駐中國多年的記者、現在是美國國家安全亞洲事務高級主管波庭格也將在場。

根據香港媒體幾日來的報道,中國負責外事的楊潔篪、中國外長王毅、中國商務部長鐘山、中國發改委主任何立峰,28日尚在德國訪問的習近平親信–中國國務院副總理劉鶴也應在場。

當然,美中雙方出席談判代表只有在峰會正式開場後的名單才能算數。

從美方出席代表看,納瓦羅和萊特希澤被視為鷹派,他們推動特朗普總統迫使中國做出最大讓步;姆怒欽和庫德洛被視為溫和派,他們希望採取更加務實的態度,但是,從庫德洛日前表述的美中有可能達成一項協議,但要滿足美方提出的幾個條件來看,美方兩派的趨向是一致的,儘可能讓中方做出最大讓步。

根據諸多分析,如從最務實的角度去觀察,雙方達成臨時休戰的可能性不小,休戰的核心內容是美國推遲即將在元月一日對中國2000億美元產品增加稅率,但作為臨時休戰的條件,中方必須與美方接下來進行包容制定一個嚴格的改革時間表,以及何時解決知識產權、何時停止迫使外企轉讓技術等等可核實的具體措施。

但相反的可能性也很大。總之,現在是容不得半點含糊的時刻,不需要多少小時,特習會的結果是悲是喜誰悲誰喜或者說不清楚什麼滋味,將會明了。

美國總統特朗普和中國國家領導人習近平(資料圖)

美國總統特朗普和中國國家主席習近平定於當地時間星期六下午5點半在布宜諾斯艾利斯共進晚宴。除了兩位領導人之外,還有那些人也會出席這次全世界矚目的峰會晚宴?白宮公布的名單如下:

美方代表團

美國總統唐納德·特朗普(Donald J. Trump)

國務卿邁克爾·蓬佩奧(Mike Pompeo)

財政部部長史蒂芬·姆努欽(Steven Mnuchin)

總統助理、白宮辦公廳主任約翰·凱利(John Kelly)

貿易代表羅伯特·萊特希澤(Robert Lighthizer)

總統助理、國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)

總統助理、高級顧問賈里德·庫什納(Jared Kushner)

總統貿易和製造業政策事務助理彼得·納瓦羅(Peter Navarro)

總統經濟政策事務助理拉里·庫德洛(Larry Kudlow)

後排:

總統亞洲事務副助理博明(Matthew Pottinger)

總統口譯員邁克爾·嚴(Michael Yan)

總統口譯員嵐·鍾-波爾彼得(Lam Chung-Pollpeter)

中方代表團

中國國家主席習近平

中共中央政治局委員、中央書記處書記、中共中央辦公廳主任丁薛祥

中共中央政治局委員、中國副總理劉鶴

中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪

國務委員、外交部部長王毅

全國政協副主席、國家發展和改革委員會主任何立峰

商務部部長鐘山

中國駐美國大使崔天凱

中國商務部副部長王受文

記錄員:

外交部副部長鄭澤光

(名單由白宮提供。)

特朗普宣布G20記者會推遲到老布殊葬禮後召開

特朗普12月1日在推特宣布,出於對美國前總統老布殊與布殊家族的尊重,他將在老布殊葬禮舉行後,再就G20峰會召開新聞發佈會。

美國前總統老布殊的去世,在美國各界引起震動(圖源:VCG)

特朗普(Donald Trump)12月1日在社交媒體推特(Twitter)上發佈聲明稱,他非常期待着在離開阿根廷前召開新聞發佈會,因為他在G20峰會上,與各國及其領導人的交流取得了巨大的成功。然而,出於對布殊家族及前總統老布殊的尊重,他將等到老布殊葬禮後再召開新聞發佈會。

美國第41任總統老布殊於11月30日逝世,享年94歲。對此,美國總統特朗普12月1日在社交媒體推特(Twitter)上發表聲明。

特朗普稱老布殊「判斷力強,有常識,領導沉着冷靜」,並「激勵了幾代美國人為公眾服務」。

白宮12月1日宣布,美國總統特朗普指示將12月5日定為美國前總統老布殊的全國哀悼日,特朗普將參加在華盛頓舉行的老布殊葬禮。