听到这个消息,远在美国的金·卡戴珊发了这样一条推特!

图 via VCG

图 via Twitter;当地时间3月16日发的Twitter

“在新西兰基督城的枪击惨案24小时后,新西兰政府就禁止了半自动枪支美国真的要学学了!为什么我们的在职官员就不能把公众的人身安全放在枪支制造商的利益之上呢?”

图 via 网络

她这一观点得到了5万多个赞和1600多条评论

图 via Twitter

很多外国网友赞赏她在自己6010万粉丝量的平台发声,发出这个社会需要的声音。

图 via Twitter

一名叫Sania的女孩留言,称她十分感谢卡戴珊发了这条状态。她说自己作为一名普通的社会工作者,观点鲜少被社会听到,所以需要一个有影响力的人说出这些话

这条推特可算是为平时drama很多的卡戴珊姐姐刷了一波好感~

图 via foxnews.com;金·卡戴珊为新西兰修改枪支管理法案的提议鼓掌,并呼吁美国向新西兰学习

金·卡戴珊一直反对宽松的枪支管理,这与她的个人经历有关。

图 via 网络

据报道,2016年卡戴珊在巴黎遭遇了一起抢劫案。五名歹徒假扮警察入室抢劫,把她的手脚捆绑住,还差点对她开枪。

她表示这是她人生里最糟糕的时刻,也因此对枪支心生恐惧。

图 via 网络

据外媒报道,本周五的枪击案后,新西兰总理坚称要改变新西兰的枪支管理法律,尽管她没有说明具体如何改变。

图 via CNN; 新西兰总理Jacinda Ardern

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern said Saturday morning that “our gun laws will change” .

新西兰总理Jacinda Ardern 周六上午(当地时间)说:“我们国家的枪支管理法律会发生改变”。

“There were five guns used by the primary perpetrator,” she said at a news conference in Wellington. “There were two semi-automatic weapons and two shotguns. The offender was in possession of a gun license. I’m advised this was acquired in November of 2017.

她在惠灵顿的一场新闻发布会上说:“主犯持有五把枪。其中两把是半自动枪,另外两把是猎枪。犯罪分子拥有枪支持有许可证。我得知他的许可证是2017年11月获得的。”

She said the suspect obtained a gun license in November 2017 and began purchasing guns legally in December 2017.

她说嫌疑犯2017年11月获得枪支许可证后,就在同年12月份开始合法购买枪支了。

“New Zealand Prime Minister says, ‘Our gun laws will change’”via CNN

新西兰的枪支管理法律比多数西方国家要宽松(除美国之外)。

想在新西兰持枪,你只需拥有一张枪支持有许可证,并不需要登记每把持有的枪支。

图 via 网络;新西兰警方持枪

据环球网消息,新西兰政府不清楚新西兰境内有多少合法或非法拥有的枪支在流通,但估计这个数字在120万左右。

这相当于平均每三人就拥有一支枪,比例要高于澳大利亚。在澳大利亚,平均大约每八人拥有一支枪。

说到枪支管控,中国的枪支管控经验值得很多国家学习。

据2019年3月份Global Times的一篇报道,中国是全世界枪爆犯罪最少的国家。

那么中国有哪些枪支管控经验,值得一些校园枪击案屡发的国家学习呢?

图 via VCG;

According to Quartz, Trump once asked, “Does anyone have any ideas for how to stop it [mass shooting]?” China’s achievements in gun control could be an answer.

在美版知乎上,特朗普曾经问了这样一个问题:“有没有人知道如何制止大规模枪击案的发生?”中国在这枪支管控方面的成功经验,也许可以回答特朗普总统的疑问。

China is now the country with the fewest gun-linked crimes in the world. This results from constant, strict control and regulation of firearms, which have contributed to China’s rapid economic growth and the stability of society in the past four decades.

中国现在是全球枪爆犯罪发案率最低的国家。这与中国长期对枪支武器的严格管控分不开。中国对枪支的严格管控有助于过去四十年中国经济的飞速发展和长期的社会稳定。

Private possession of firearms is generally prohibited with extremely limited exceptions in China. Relevant laws provide harsh punishments for gun control violations. All these measures guarantee that guns are not in the wrong hands.

私人持枪在中国是被全面禁止的,只有极少数的例外。违反法律私人持枪的话会面临极其严厉的法律处罚。这一系列措施是为了确保在中国枪支不会落入非法之徒手中。

The US government needs to adopt updated and stricter laws to ensure firearms are in the right hands. Stronger gun laws could result in fewer gun deaths.

美国政府需要采用更与时俱进、更严格的枪支管理法律,确保枪支被正当持有。严格的枪支管理法律能减少相关的死亡案件。

“New Zealand Prime Minister says, ‘Our gun laws will change’”via CNN

生活在中国的我们,不用去体会枪支对生命安全和社会安全造成的威胁,这是多么幸福的一件事情。

Global Times的记者曾采访在华老外对于枪支管理的看法,不少老外对中国严格的枪支管控表示赞赏。

想听听老外具体怎么说的话,可以戳这个链接:我们去问了一些美国人:你们国家的枪支问题,你到底咋看?

你在国外有经历过或听过枪击案吗?你出国旅游或读书,是否会担心遇到枪击案?